“抛砖引玉”是谦辞

“抛砖引玉”是谦辞

来源:网络 作者:佚名 时间:2020-03-03 22:51 阅读:267

“抛砖引玉”中的“砖”比喻自己的意见,“玉”比喻希望引出的别人的意见。因此通常用作谦辞,谦称自己“抛砖引玉”。如果说别人“抛砖引玉”,等于把别人的意见比作“砖”,就是对别人的贬低了,显然不妥。

“抛砖引玉”的意思是抛出砖去,因回玉来。比喻用自己粗浅的不成熟的意见,引出别人高明的成熟的意见。语出宋·普济《五灯会元·南泉愿禅师法嗣·赵州从谂禅师》:“师曰:‘比来抛砖引玉,却引得个墼子(墼jī子:土坯)。’”例如清·李汝珍《镜花缘》八十二回:“妹子今日叨在主人之列,意欲抛砖引玉,出个酒令。如大家务要清谈,也不敢勉强。”钱玄同《〈尝试集〉序》:“不过我也算一个主张白话文学的人,现在看到这本《尝试集》,欢喜赞叹,莫可名状,不免先把这点浅陋的意见写将出来,用‘抛砖引玉’的办法,希望适之(按,胡适字适之)再把高深的话教我。”费孝通《访美掠影》二十:“我这些杂话,是凭我的直感写下来的……能起些抛砖引玉的作用,于愿足矣。”

“抛砖引玉”中的“砖”比喻自己的意见,“玉”比喻希望引出的别人的意见。因此通常用作谦辞,谦称自己“抛砖引玉”。如果说别人“抛砖引玉”,等于把别人的意见比作“砖”,就是对别人的贬低了,显然不妥。遗憾的是这种用例在媒体中时有所见。例如:

1.随后,作为本届论坛的东道主,西安市副市长钱引安抛砖引玉地介绍了西安在推进新型城镇化发展过程中的经验,让参会人员对西安作为新型城镇化典型的发展有了全新的认识。(中华网,2013年7月29日 )

2.首先抛砖引玉的是上海交通大学上海高级金融学院副院长朱宁,他认为现在虽然互联网中有一点泡沫,但跟房地产比起来小得多。(中国广播网,2014年9月11日) 

3.香港知名小说家董启章抛砖引玉,发表了《文学是要“馆”的!》,结果引来极大回响,香港文学馆倡议小组成立,得到不少学者、文化工作者和学生支持。(中国新闻网,2009年9月9日)

4.从10月15日开始……来自于百度、阿里巴巴、腾讯……等公司的近百位一线技术专家将会带来精彩演讲,为移动开发中常见、罕见的技术问题抛砖引玉,为推进行业奉献自己的经验心得。(央广网,2015年10月10日)

5.特别设计嘉宾点评环节,邀请文艺圈与文化圈的名家和专家通过讲故事的方式,抛砖引玉、由表及里地为观众解读每首民歌背后的含义。(《齐鲁晚报》,2016年10月8日)

以上诸例都摘自新闻记者的报道,“抛砖引玉”的分别是“西安市副市长钱引安”(例1),“上海高级金融学院副院长朱宁”(例2),“香港知名小说家董启章”(例3),“百度、阿里巴巴”等公司的“一线技术专家”(例4)和“文艺圈与文化圈的名家和专家”(例5)。如果这些话出自他们本人之口,无疑是他们的自谦,但是出自记者之手,就成问题了。他们不可能委托记者替他们“自谦”,记者也不会有意贬低他们,硬把他们的话比作“砖”,那么唯一合理的解释就是这些记者用错了成语。

(作者为首都师范大学中文系教授、《现代汉语规范字典》《现代汉语成语规范词典》《现代汉语规范词典》副主编/文章摘自《青年记者》2019年4月下)


查字网收集整理的汉字小知识,趣味汉字,汉字故事以及和汉字有关的各类文章。