亚博yabovip888网页版登录:原民主德国总理莫德罗-为什么德中关系发展得更好-

柏林,中国新闻社,5月15日电 问题原民主德国总理莫德罗:为什么德中关系发展得更好?
中新社记者 马秀秀秀

原民主德国总理汉斯·莫德罗博士的生日礼物《赞美中国》最近在中国出版。作为中国人民的老朋友,莫德罗先生于1959年至2019年访问了中国13次,见证了中国半个多世纪的发展。
今年恰逢中德建交50周年。如何看待中德关系?50年0年建交对两国关系未来发展的启示是什么?围绕上述问题,中国新闻社东西问题专栏最近独家采访了莫德罗先生。
现将访谈实录整理如下:
中新社记者:《赞美中国》一书讨论的主要问题是什么?
莫德罗:在庆祝中国共产党成立100周年的研讨会上,一群学者、政治家和记者总结了中国人民在中国共产党领导下的成就。当时,我们讨论了许多问题,包括经济、社会和环境政策、中国对世界的影响以及中国人民的自我意识,以及他们希望在未来在世界上发挥什么作用。
不久之后,讨论中达成的意见在德国出版,得到了相当大的回应。这本书也将在中国出版,中国读者可以理解德国对中国发展的看法。
然而,我不想隐瞒一个事实,那就是我们的观点是少数。大多数德国人仍然遵循政府的宣传,媒体对中国的看法并不友好。德国政治精英没有客观地介绍中国,如中国的扶贫和社会进步。然而,中国在科技方面的成就是无法掩盖的。联邦德国的政治阶层及其信息传播者没有准备好接受资本主义以外的社会形式,没有偏见和客观性。

西方国家认为中国的发展是一个挑战吗?
莫德罗:西方制度受到内部危机和冲突的威胁。中国特色社会主义是对资本主义制度的挑战,因为它代表了成功的替代选择。
这不仅仅是说说而已。在欧洲的社会主义国家,宣传总是先于经济成就。当然,我们必须通过愿景来鼓励它。所以在德国最初的民主时期,人们总是说,我们今天如何工作,我们明天会过什么样的生活。但人们也会问:明天是什么时候?我们也想像西德人一样看世界。当时,西方的宣传也尽了一切努力,让德国人相信西德的所有人都很富有。在德国最初的民主被西方接管后,人们意识到事实并非如此。
中国在经济和军事上如此强大,在政治上如此稳定和警惕,以至于客观地说,西方模式在公平竞争中处于劣势。西方知道这一点。因此,西方工业化国家尽一切努力与中国特色社会主义博弈。

中国通讯社记者:调查显示,中德人民的相互印象偏离:大多数中国人对德国有良好的印象,只有少数德国人对中国有积极的看法。造成这种现象的原因是什么?
莫德罗:只有一种解释:不理解。中国提倡和谐,而不是霸权;寻求团结人民,而不是煽动战争。
正如我在中国一再注意到的,中国人充满了好奇和好学,但大多数德国人并非如此。德国人认为他们知道一切,认为自己是世界的中心,经常从一个繁荣和成功的国家的角度来看待一切。
这本质上是由媒体滋养和传播的,而不是新的发展。早在100多年前,德国帝国就说过,世界应该通过德国的品质来恢复。法西斯主义随后声称,德国人是主导种族,有统治世界的使命。即使在今天,一些德国人的傲慢和优越感仍然会显现出来。例如,当德国媒体报道香港、台湾、新疆或西藏时,其目的是指责中国领导人。
大多数德国人生活得很好。当世界上某个地方发生灾难时,他们愿意慷慨解囊,因为他们在某种程度上预感到,他们的繁荣在很大程度上是基于对第三世界的剥削。但这种理解是,如果没有办法改变现实,就会试图改变制度。
德国民众害怕改变,因为毕竟他们在报纸上读到或电视上听到的是“你想像在中国一样生活吗?那里的生活有多么可怕”这样的谎言。他们愿意相信那些话,因为他们对自己的生活感到满意。
在原民主德国时期,我们曾经说过:中国是一个离我们很近的遥远国家。这种亲密关系是由理解和知识培养的。

中国通讯社记者:当你1959年作为民主德国自由青年联盟中央书记办公室书记访问中国时,青年力量在促进中德关系发展方面发挥了什么作用?你今天有什么建议?
莫德罗:年轻人是明天的主人。今天的年轻人将决定国家明天的命运。这就是为什么年轻人必须接受教育,为未来做准备。
为了领导国家,负责经济,承担科学、司法和军事的重要职能,需要良好的能力和道德成熟。世界各地的年轻人应该建立联系,互相学习。当时许多国际组织都有代表性的原民主德国青年。为了让年轻人看到世界,与其他国家的年轻人建立联系,我们做了很多努力。
我认为,即使在今天,邀请年轻人到中国向他们展示这个国家,通过亲眼所见来识别他们每天在德国听到的关于中国的谎言也是有益的。没有什么比一个人自己的个人观察更有说服力的了。今天,许多中国人在德国形成了对欧洲资本主义的认知。我非常欢迎它。

中国新闻社记者:今年是中德建交50周年。你如何评价过去50年中德关系的发展?这将为两国关系的未来发展提供什么启示?
莫德罗:中华人民共和国成立几天后,原民主德国与之建立了外交关系。直到23年后,联邦德国才同意中国在波恩和北京设立大使馆。
联邦德国对中华人民共和国的外交承认与1972年尼克松访华密切相关。这可能或多或少是华盛顿的影响。由此可见,联邦德国的外交政策与美国的地缘战略利益有关,仍然影响着联邦德国与中国的关系。
美国是一个衰落的世界大国。中国是一个崛起的世界大国,中国有强大的合作伙伴,如金砖国家。美国接受中国的崛起并不容易。因此,美国及其西方盟友正试图通过政治、经济和军事手段压制中国,并通过制裁阻止中国崛起。例如,一带一路(德国称为新丝绸之路)被派往中国沿海巡航,反华宣传变得越来越歇斯底里。
我们都希望中国继续以独立的方式行事。因为各国人民应该和谐,而不是西方主导的霸权,主宰整个世界经济模式。(结束)
受访者简介:

汉斯·莫德罗(HansModrow)出生于1928年。1973年至1989年担任统一社会党德累斯顿特区第一书记。1989年11月至1990年4月担任民主德国总理。他曾担任梅前州议会议员(至1952年)和民主德国人民议院议员(1958-1990年)、德国联邦议院议员(至1994年)和欧洲议会议员(1999-2004)。德国左翼党元老委员会主席于2022年3月辞职。
【编辑:叶攀】